联系:

新闻中心

华宇娱乐一名犹太艺术评论家的战时日记

2005年,在搬家时,彼得·辛格(Peter Singer)在他父亲的阁楼上发现了一件他认为已经被摧毁的手稿的副本,“在蕾丝桌布和印有字母图案的礼服的中间”。由歌手的祖父Moriz Scheyer(他是三十年代维也纳文化生活的中心人物)所写的,是Scheyer在被占领的法国的难民经历的一个描述,他是“纳粹统治下的犹太人”。
《庇护》,就像《海琳·伯尔》一样,在一份草稿中保持着新鲜感和迫切性,没有一个词后来添加或改变。schey的两年期间,他的妻子Grete及其捷克管家Slava隐藏在多尔多涅河的修道院,每天期待着被交付到德国人的魔爪,schey写道:从“责任见证”,为了回答”相同,口吃的问题:这一切怎么会发生呢?辛格翻译了这篇文章,他补充道,所有谢伊尔之前的作品都是为这个时刻准备的文学作品。
1938年,谢伊尔编辑了维也纳日报《维也纳日报》的评论部分。他是Gustav Mahler, Arthur Schnitzler, Bruno Walter和Stefan Zweig的朋友,他把他介绍给Grete,一个外向的寡妇,有两个孩子。他是高薪。他的新书获得了评论界的好评。尽管在医生的命令下,为了避免因心脏病而兴奋,生活还是很好。然后希特勒吞并奥地利。“从一天到下一天,我变成了一个弃儿。”
在接下来的五个月里,9000名维也纳犹太人自杀。在一名受害者的公寓外,纳粹分子悬挂着一张标语:“向其他人强烈推荐行动的过程。”几个月后在法国,Schleyer和Grete会读到Zweigs在巴西自杀。尽管他的内心有“情感障碍”的风险,Schleyer还是决定不让“希特勒时代”折磨他。他原稿的标题是《幸存者》。
他逃到了巴黎,在那里工作过二十多岁,认识了弗朗索瓦·莫里亚克。他被告知:“在法国,这一切都不会发生。但他遇到了一堵橡胶墙——“弹性拒绝帮助”。他说:“你只借钱给一个有钱人。”
最后,他找到了自己的文学技能;一百法郎,他从一个法国寡妇那里给她的维也纳情人写情书。一个亮点是Slava的到来,他们的孩子害羞的捷克保姆,尽管不是犹太人坚持分享他们的命运。“这发生。”
随着法国的入侵,他们三人加入了“出埃及记”,他们的脸上布满了黑烟,在每天20公里的道路上行驶,他们看到德国飞机机关枪的平民。在巴黎,谢伊尔一直处于被逮捕的恐怖状态。在18个月的时间里,他观察了其他巴黎人的行为:黑市商人;法国盖世太保;女性合作水平。“最丑陋的纳粹亚人性样本能够扮演北欧英雄的角色。”然后,在1941年5月,谢伊尔被逮捕,逮捕了5000名犹太人,并被送往奥尔良附近的贝劳恩-劳兰德集中营。
“避免一概而论是很重要的,”Schleyer写道。庇护最能体现它的细节——在8号小屋的木板床上的旧稻草的气味,Scheyer自愿为他的狱友写信;当一个男人向他的妻子传达一个信息的时候,他的眼睛里充满了渴望——“现在,即使是一个填充的鲤鱼或者鸡胸肉也不会像你那么好吃。”当Scheyer用一种笼统的、谴责的方式来描述“Boche”,“这些像类人猿的生物,他们的脖子和猛犸象的臀部”的时候,这本书就失去了它的锐利。德国国防军的军官们在餐后散步到围栏边,抽着雪茄,
通过电线小便。这一场景概括了Scheyer的继子——歌手的父亲——去掉了原稿的原因:“我发现它充满了自怜,我把它扔掉了。”
不可否认,Scheyer的说法在幽默上很害羞。“你曾经嘲笑奥斯维辛吗?”“我曾经问海尔格Hoškova-Weissova,捷克艺术家写日记的经历(她也,不可思议的是,幸存者Terezin,弗赖堡和Mauthausen)。她想了想说:“囚犯之间有笑声。“Scheyer太敏感,太悲观了,所以他不会注意到这个方面。”他的故事的价值在于其他地方,事实上,它以直白的语言和时间的角度来强调:“金钱、自负、嫉妒或偏见对男人之间的障碍是多么没有意义”。
一天,Scheyer被释放了,因为他已经55岁了。他和妻子和斯拉瓦逃到了自由区。但是在佩里戈尔,他已经把一个陷阱换成了另一个陷阱。一项新的法令要求逮捕自1936年以来抵达法国的犹太人。当他们被9个警察逮捕的时候,Marquet夫人是当地酒店的主人,当他们被带走时,她高兴地拍手。
在格勒诺布尔,施莱耶因心脏状况而免于被驱逐出境,并暂时获释——但他不得不放弃一个犹太朋友而死。“当然,如果我们留下来,我们就不能改变她的命运了。”他的借口就像“大量的羊一样的人”所使用的公式,他批评这些人没有伸出援助之手。
不是所有的法国人都是绵羊。marquet夫人和腐败的警察把他的钱和螺栓是英雄如Rispal家庭,没有义务或连接,只冒着儿子的安全来帮助——安排Scheyers隐藏Labarde修道院的,有智障和绝症。Scheyer用毁灭性的坦诚问道:“如果这个职位被撤销了,我还会以同样的方式表现吗?”我不知道答案。
从他在Labarde的窥镜中,Scheyer观察到了一些当地人的勇气:她让学生们报告了德国军队的行动,在他的圣像下隐藏武器和逃亡者的牧师。
更鼓舞人心的还是那些疯狂的“恩人”,就像修女们给他们的病人打电话一样。她总是唱着歌,唱着歌,唱着“一曲优美的、可怕的旋律”——直到有一天夜里,她停在了歌中,死了。马德琳,丑陋的,歪歪斜斜的,因为她的身份证上有一张从杂志上看到的电影女演员的照片,并把玛德琳的名字写在下面,所以玛德琳,从来没有照镜子,大声说:“这是我的好照片!”Scheyer写道:“她的幻觉比我们假装的现实更真实。”
在这个颠倒的宇宙中,谢伊尔看到了语言是如何被“消解”的,比如“夏天”、“鸟歌”和“上帝”。“月光”的意思是:“对皇家空军来说,这是一个很好的可见度”。一个“陌生人”是要避免的——“任何遭遇都可能决定我们的命运”。两次,陌生人的接近迫使他们躲在教堂后面的太平间里,那里有一个洞,足够大,可以在没有窒息的情况下爬进去。
然后,有一天,谢伊尔听到一个女人的哭声——“那种永远和你在一起的哭泣。”他跑到门口,找到了他的妻子、斯拉瓦和加布里埃尔·里斯佩尔,他是那个救了他们的男孩的父亲,流着泪。“这是发生了。它发生的,“他们重复。盟军登陆。在庆祝活动中,一个“enfants”冲到Scheyer:“难道我们不再是德国人了吗?”当他证实这一点时,她高兴地对同伴们喊道:“今天,我们肯定要吃甜点了。”
 

  本文收集于网络不代表本站观点,如果您还想了解更多华宇娱乐的文章,请点击查看华宇平台华宇注册的其它文章,请关注华宇公司官网(www.hnhtml.com).

Copyright © 2011-2018 华宇娱乐平台官网 版权所有 豫ICP备13017338号 网站地图

无法在这个位置找到: kefu.htm